Dentro del idioma español existe una peculiaridad a la hora de crear algunas oraciones negativas y es la posibilidad de hacer una frase con doble negación. Como por ejemplo no hay nadie, no hay nada, no hay ninguno, etc.

• ¿Es correcto usar la doble negación?
• Cuándo omitirla

La doble negación se da cuando se habla y se combina el adverbio de negación no con otros elementos que también son de negación.

Algunos de ellos son nada, ninguno, nunca, tampoco, jamás, en la vida, ni, etc.

¿Es correcto usar la doble negación?

La doble negación no anula el sentido negativo de una oración, sino que sirve como refuerzo.

Funciona cuando dichas palabras van después del verbo y se debe agregar la partícula no obligatoriamente antes del mismo. Es decir que la estructura de la doble negación es:

No + verbo + palabra negativa

Esto lo verás en los ejemplos de oraciones a continuación, en los que hemos marcado con negrita para destacar la estructura.

Ejemplos:

• No voy a estar de acuerdo jamás.
• No voy a volver nunca a ese lugar.
• Eso no lo sabía nadie además de ti.
• No volverás a verme en tu vida.
• Tú no vas a ir tampoco.

Cuándo omitir la doble negación:

Cuando las palabras negativas van antes del verbo, no es necesario agregar el adverbio no, como veremos al cambiar la formulación de las mismas oraciones. La estructura de este tipo de negación queda entonces así:

Palabra negativa + verbo

Ejemplos:

• Jamás voy a estar de acuerdo.
• Nunca voy a volver a ese lugar.
• Nadie además de ti lo sabía.
• En tu vida volverás a verme.
• Tampoco vas a ir.

Como ves, se ha omitido el no y las frases aún son negativas.

Ahora ya conoces cómo funciona la doble negación en español. Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta cuál es el significado de más palabras de la lengua española en www.describelo.com.

Síguenos en www.facebook.com/describelo, donde puedes dejar tus comentarios o sugerencias por inbox.