Fuera o afuera – Cuál de las dos formas es correcta [Respuesta fácil]

Una duda muy consultada al escribir algunas palabras como fuera o afuera, es cuál de las dos formas es correcta o cuándo se debe utilizar cada una.

• Fuera
• Afuera

En el caso de estas palabras, la pregunta es muy fácil de contestar, ya que ambos términos son correctos. Según la RAE, ambas palabras son adverbios de lugar que se puede usar de forma indistinta.

Ahora veremos el significado de cada una de ellas y cuándo se pueden utilizar, con algunos ejemplos fáciles.

Fuera:

Fuera es un adverbio de lugar que significa “en la parte exterior”. Se usa tanto en verbos de estado como de movimiento y puede ir acompañado de las preposiciones de, desde, hacia, hasta, para, por. Pero no debe ir antes de la preposición a, en cuyo caso es mejor usar afuera. Se prefiere su uso en verbos de estado.

No se debe confundir con el pretérito imperfecto en modo subjuntivo de ir, que también se escribe fuera (sinónimo de fuese), pero se usa en casos distintos, ya que uno es un adverbio y el otro, un verbo. 

Ejemplos:

• Fuera, en el campo, llovía mucho.
• Estaré fuera de la ciudad unas semanas. 
• Ese conocimiento aún está fuera de las fronteras de la ciencia.
• La gente que viene de fuera tiene costumbres distintas. 
• Inscríbete ya para no quedarte fuera. 

Afuera:

Afuera es un adverbio de lugar que significa también “en la parte exterior”. Por lo tanto, se puede usar para los mismos casos que fuera, pero se prefiere cuando se acompaña de verbos de movimiento. También puede ir precedido por las preposiciones de, desde, hacia, hasta, para, por. Pero nunca de la preposición a. 

Ejemplos:

• Ve afuera y dime si ves algo. 
• Vamos a jugar afuera para no romper nada en casa. 
• De colores son los pajarillos que vienen de afuera. 
• Esta semana voy a pintar afuera de la casa.
• Este lado debe quedar para afuera. 

Como ves, escribir fuera o afuera depende un poco de la preferencia de quien escribe o habla, pero se prefiere el término fuera en el caso de verbos que no son de movimiento.

Ahora ya conoces cuál es la diferencia entre fuera y afuera. No olvides compartir este artículo con tus amigos en tus redes sociales, Encuentra más significados de palabras en el idioma español en nuestra página principal www.describelo.com.

Síguenos en www.facebook.com/describelo, donde puedes dejar tus comentarios, dudas o sugerencias de nuevos temas a través de nuestro inbox.