¿Cuál es el idioma más fácil de aprender para un hispanohablante?

Si alguna vez te has preguntado cuál es el idioma más fácil que un hispanohablante puede aprender como una segunda lengua, debes saber que la facilidad o dificultad de aprender un nuevo idioma depende en gran medida de tu lengua materna.

Los idiomas que comparten raíces comunes, estructuras gramaticales similares y fonemas parecidos suelen ser más fáciles de aprender para los hablantes nativos de esos idiomas.

Ahora veremos cuáles son las lenguas que se pueden hacer más fáciles o difíciles en español, así como en otros idiomas populares. También veremos algunas de las similitudes entre ellos.

Lenguas romances: Español, portugués, italiano y francés

Los idiomas romances o lenguas romances, como también se les conocen, derivan del latín. Comparten muchas similitudes en vocabulario, gramática y fonética. Si tu lengua materna es el español, aprender portugués, italiano o francés puede ser más fácil debido a estas similitudes.

Estructura de la oración: La estructura de la oración en los idiomas romances suele ser Sujeto-Verbo-Complemento (SVO). Esta similitud hace que los hablantes de español puedan adaptarse más fácilmente a la sintaxis de estos otros idiomas.

Fonemas similares: Los idiomas romances comparten varios fonemas similares, tanto vocales como consonantes. Por ejemplo, las vocales /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ son comunes en español, portugués, italiano y francés. Las consonantes /p/, /t/, /k/, /m/, /n/ también tienen pronunciaciones muy similares en estos idiomas.

Orden de los adjetivos: En español, portugués, italiano y francés, el adjetivo generalmente sigue al sustantivo, aunque hay excepciones en cada idioma. Esta similitud en el orden de las palabras también facilita el aprendizaje entre estos idiomas.

Ejemplos:

• Casa (Español) – Casa (Portugués) – Casa (Italiano) – Maison (Francés)
• Hacer (Español) – Fazer (Portugués) – Fare (Italiano) – Faire (Francés)
• Libro (Español) – Livro (Portugués) – Libro (Italiano) – Livre (Francés)
• Amigo (Español) – Amigo (Portugués) – Amico (Italiano) – Ami (Francés)
• Comer (Español) – Comer (Portugués) – Mangiare (Italiano) – Manger (Francés)
• Familia (Español) – Família (Portugués) – Famiglia (Italiano) – Famille (Francés)

Lenguas germánicas: Inglés y alemán

El inglés y el alemán son dos idiomas germánicos y también comparten algunas similitudes en vocabulario y estructura gramatical. Los fonemas de estos idiomas tienen varias correspondencias. Aunque el alemán tiene una estructura gramatical más compleja con casos y géneros, los hablantes de inglés pueden encontrar familiaridad en las raíces de muchas palabras.

Ejemplos:

• Casa: House (Inglés) – Haus (Alemán)
• Agua: Water (Inglés) – Wasser (Alemán)
• Hermano: Brother (Inglés) – Bruder (Alemán)
• Libro: Book (Inglés) – Buch (Alemán)
• Escuela: School (Inglés) – Schule (Alemán)
• Verde: Green (Inglés) – Grün (Alemán)

Lenguas escandinavas: Sueco, danés y noruego

Las lenguas escandinavas comparten muchas características y vocabulario similar. Los fonemas y la estructura de las oraciones en estas lenguas son muy parecidos, lo que facilita el aprendizaje entre ellas. El sueco, el danés y el noruego son ejemplo de ello.

Ejemplos:

• Casa: Hus (Sueco) – Hus (Danés) – Hus (Noruego)
• Agua: Vatten (Sueco) – Vand (Danés) – Vann (Noruego)
• Hermano: Bror (Sueco) – Bror (Danés) – Bror (Noruego)
• Libro: Bok (Sueco) – Bog (Danés) – Bok (Noruego)
• Escuela: Skola (Sueco) – Skole (Danés) – Skole (Noruego)
• Verde: Grön (Sueco) – Grøn (Danés) – Grønn (Noruego)

Pon a prueba lo aprendido 😎💡

Lee la palabra en el idioma indicado y adivina qué significa en español:

Comparte este post con tus amigos en redes sociales. Consulta también cuál es el significado de más palabras de la lengua española en nuestra página principal, así como más normas de ortografía, comparación de palabras homónimas y gramática en nuestra página principal, www.describelo.com.

Síguenos en www.facebook.com/describelo, donde nos puedes dejar un comentario sobre el artículo. Puedes hacernos llegar tus preguntas y consultas, o sugerencias de nuevos temas a través de nuestro inbox. También puedes buscarnos en Pinterest y agregar nuestros pines a tus tableros.