Existen palabras en español como recabar o recavar que solo se diferencian por una letra y suenan igual, por lo que pueden prestarse a confusión al escribirlas. Esto se debe a que en el caso de la b y la v en español no existe una diferencia en su pronunciación. Sin embargo, aunque estas palabras son correctas, tienen significados muy diferentes entre sí.

• Recabar
• Recavar

Ahora te vamos a explicar la diferencia entre cada una de las mismas y su uso, con ejemplos sencillos, para que siempre lo recuerdes.

Recabar:

La palabra recabar es un verbo que se usa para indicar la acción de recolectar u obtener algo a través de una súplica o solicitud. La RAE también lo define como “pedir o reclamar algo”. Por otro lado, se usa como sinónimo de recaudar, pero esta forma está cada vez más en desuso.

Recabar es un verbo regular y todas sus conjugaciones se escriben con b.

Ejemplos:

• La policía recabó varios testimonios.
• Vamos a recabar información para el caso.
• Estamos recabando datos para el estudio.
• Debemos recabar pruebas para acusarlo.
• Recabé muchos archivos en la comisaría.

Recavar:

La palabra recavar es el verbo cavar con el prefijo re- antepuesto. Al usarlo de esta forma, sirve para indicar que algo se vuelve a cavar. Aunque esta palabra es de muy poco uso conviene saber qué significa. Como cavar es un verbo regular, todas sus conjugaciones se escriben con v y del mismo modo se hará cuando se le anteponga el prefijo re-.

Ejemplos:

• Habrá que recavar esta zanja.
• El pozo se cerró y hay que recavarlo.
• Vamos a recavar un canal aquí.
• Habían cerrado el pasadizo, pero vamos a recavarlo.
• Hemos recavado la antigua mina.

Ahora ya conoces cuál es la diferencia entre las palabras recabar y recavar.

Pon a prueba lo aprendido 😎💡

Comparte este artículo con tus amigos en redes sociales. También, síguenos en Facebook como Describelo, donde podrás dejar tus consultas, comentarios o sugerencias de nuevos temas que quieras ver en el sitio a través de nuestro inbox. Además, sigue y guarda nuestros pines en Pinterest.

Encuentra muchos más temas de interés sobre la lengua española, ortografía y comparaciones de palabras en nuestra página de inicio www.describelo.com.