{"id":1625,"date":"2019-04-24T15:25:23","date_gmt":"2019-04-24T15:25:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=1625"},"modified":"2021-05-18T00:32:57","modified_gmt":"2021-05-18T00:32:57","slug":"huacal-o-guacal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/huacal-o-guacal\/","title":{"rendered":"Huacal o guacal. \u00bfEs con g o con h? [\u2795 Ejemplos 100% pr\u00e1cticos]"},"content":{"rendered":"<p>Algunas palabras con <em>h<\/em> suelen generar dudas sobre si se escriben con dicha letra o con g, como en el caso de <strong><em>huacal<\/em> o <em>guacal<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>En este caso, ambas formas son correctas y dependen de la preferencia de quien escribe.<\/p>\n<h2>Huacal \/ Guacal:<\/h2>\n<p>La palabra\u00a0<em>huacal o guacal<\/em>\u00a0es un sustantivo masculino que proviene del n\u00e1huatl <em>huacalli<\/em> y se usa para referirse a un tipo de cesta formada de varillas que se usa para transportar cosas.<\/p>\n<p><em>Huacal o guacal<\/em> tambi\u00e9n puede referirse a un recipiente c\u00f3ncavo hecho con diferentes materiales, como el fruto del \u00e1rbol de huacal (\u00e1rbol de morro), pl\u00e1stico, aluminio u otro metal liviano. Se usa para contener l\u00edquidos.<\/p>\n<p>Aunque la forma huacal se parece m\u00e1s al n\u00e1huatl, escribir guacal es totalmente v\u00e1lido y no cambia en nada el significado de la oraci\u00f3n. El plural es <em>huacales o guacales<\/em>. No tiene femenino.<\/p>\n<p>En sentido figurativo \u201csalirse del huacal\u201d se refiere a salirse de control, ser m\u00e1s de lo que se pude manejar, etc. \u201cOrinar fuera del huacal\u201d se refiere a decir algo que no viene al caso, tomarse m\u00e1s libertades de las que compete o hacer algo fuera del lugar.<\/p>\n<h4><strong>Ejemplos comparativos:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>En estos <strong>huacales<\/strong> servimos el atole. \/ En estos <strong>guacales<\/strong> servimos el atole.<\/li>\n<li>El <strong>huacal<\/strong> se cay\u00f3 y se rompi\u00f3, habr\u00e1 que comprar otro. \/ El <strong>guacal<\/strong> se cay\u00f3 y se rompi\u00f3, habr\u00e1 que comprar otro.<\/li>\n<li>Remoja el pa\u00f1uelo en un <strong>huacal<\/strong> con agua y jab\u00f3n. \/ Remoja el pa\u00f1uelo en un <strong>guacal<\/strong> con agua y jab\u00f3n.<\/li>\n<li>Esta situaci\u00f3n ya se est\u00e1 saliendo del <strong>huacal<\/strong>. \/ Esta situaci\u00f3n ya se est\u00e1 saliendo del <strong>guacal<\/strong>.<\/li>\n<li>Es nuevo aqu\u00ed, pero ya anda orinando muy fuera del <strong>huacal<\/strong>. Es nuevo aqu\u00ed, pero ya anda orinando muy fuera del <strong>guacal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como ves, en ambos casos, el sentido de la oraci\u00f3n se mantiene, por lo que se puede usar indistintamente una u otra forma. Sin embargo, por cuesti\u00f3n de estilo, no se debe usar ambas formas en un solo escrito.<\/p>\n<p>Ahora ya conoces el significado de <em>guacal y huacal<\/em>. Comparte este post con tus amigos en redes sociales. Consulta tambi\u00e9n cu\u00e1l es el significado de m\u00e1s palabras de la lengua espa\u00f1ola en\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.describelo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.describelo.com<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>S\u00edguenos en\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.facebook.com\/describelo<\/a><\/span>, donde puedes dejar tus comentarios, dudas o sugerencias de nuevos temas a trav\u00e9s de nuestro inbox.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Algunas palabras con h suelen generar dudas sobre si se escriben con dicha letra o con g, como en el caso de huacal o guacal. En este caso, ambas formas son correctas y dependen de la preferencia de quien escribe. Huacal \/ Guacal: La palabra\u00a0huacal o guacal\u00a0es un sustantivo masculino que proviene del n\u00e1huatl huacalli&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/huacal-o-guacal\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[421],"tags":[2777,2778,2770,2769,2771,2781,2768,2774,2772,2780,2782,2779,2767,2773,2775,2776],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1625"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625\/revisions\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}