{"id":2766,"date":"2021-07-31T00:39:27","date_gmt":"2021-07-31T00:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=2766"},"modified":"2021-07-31T00:39:27","modified_gmt":"2021-07-31T00:39:27","slug":"chofer-o-chofer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/chofer-o-chofer\/","title":{"rendered":"Ch\u00f3fer o chofer \ud83d\ude97 \u00bfSe escribe con tilde o sin tilde?"},"content":{"rendered":"

Saber si lo correcto es escribir ch\u00f3fer <\/em>o chofer<\/em><\/strong> es una duda muy frecuente en espa\u00f1ol, ya que en medios de televisi\u00f3n se puede ver escrito o escucharse como ch\u00f3fer<\/em>. Sin embargo, en Latinoam\u00e9rica es com\u00fan escuchar m\u00e1s bien chofer<\/em>.<\/p>\n

En cuando a cu\u00e1l es la forma correcta de escribirlo, este caso, ambas formas son igualmente v\u00e1lidas, seg\u00fan el Diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola.<\/p>\n

Ahora veremos cu\u00e1l es el significado de esta palabra con doble ortograf\u00eda y ejemplos f\u00e1ciles de cu\u00e1ndo se usa.<\/p>\n

Ch\u00f3fer \/ Chofer:<\/strong><\/h2>\n

La forma con tilde y pronunciaci\u00f3n grave, se utiliza m\u00e1s com\u00fanmente en Espa\u00f1a; mientras que chofer, sin tilde y de pronunciaci\u00f3n aguda, es m\u00e1s frecuente en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Ambos t\u00e9rminos significan lo mismo y no cambian el significado de la oraci\u00f3n. El t\u00e9rmino viene del franc\u00e9s chauffeur<\/em> y se usa para referirse a quien tiene como oficio conducir autom\u00f3viles.<\/p>\n

Aunque el uso de una u otra forma no afecta el significado de la oraci\u00f3n, por cuesti\u00f3n de estilo, no se recomienda usar ambas formas en un mismo escrito.<\/p>\n

El plural de ch\u00f3fer<\/em> es ch\u00f3feres<\/em> y el plural de la forma chofer<\/em> es choferes<\/em>. En cuanto a g\u00e9nero, se puede usar tanto con art\u00edculo masculino como femenino (aunque algunos hablantes prefieren usar choferesa para el femenino, lo que se considera igualmente v\u00e1lido).<\/p>\n

Ejemplos:<\/strong><\/h4>\n
    \n
  • El ch\u00f3fer<\/strong> ya viene por nosotros \/ El chofer ya viene por nosotros<\/li>\n
  • Hace a\u00f1os trabaj\u00e9 como ch\u00f3fer<\/strong> \/ Hace a\u00f1os trabaj\u00e9 como chofer<\/strong><\/li>\n
  • La ch\u00f3fer<\/strong> de Uber fue muy amable \/ La chofer<\/strong> de Uber fue muy amable (V\u00e1lido: La choferesa<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n

    Ahora ya lo sabes, ambos t\u00e9rminos significan lo mismo y su pronunciaci\u00f3n o escritura dependen del gusto del hablante. Como recomendaci\u00f3n, no se debe utilizar ambas formas dentro de un mismo escrito o documento. Debe elegirse y usarse una sola por cuestiones de estilo.<\/p>\n

    Pon a prueba lo aprendido \ud83d\ude0e\ud83d\udca1<\/span><\/h1>\n