{"id":3326,"date":"2023-06-23T18:14:44","date_gmt":"2023-06-23T18:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.describelo.com\/?p=3326"},"modified":"2023-06-26T22:31:15","modified_gmt":"2023-06-26T22:31:15","slug":"pilotear-o-pilotar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/pilotear-o-pilotar\/","title":{"rendered":"Pilotear o Pilotar\u00a0 \u00bfCu\u00e1l es la forma correcta?"},"content":{"rendered":"\n<p>En el \u00e1mbito de la aviaci\u00f3n y en otros contextos relacionados con el manejo de veh\u00edculos, a menudo encontramos dos t\u00e9rminos similares pero con ligeras diferencias: \u00abpilotear\u00bb y \u00abpilotar\u00bb. En este art\u00edculo, aclararemos la diferencia entre ambas palabras y c\u00f3mo se utilizan correctamente en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pilotear:&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El verbo \u00abpilotear\u00bb es una forma coloquial o dialectal que se utiliza en algunos pa\u00edses de habla hispana, especialmente en Am\u00e9rica Latina. Aunque no es ampliamente reconocido ni aceptado por la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) como forma est\u00e1ndar, se emplea com\u00fanmente para referirse a la acci\u00f3n de conducir, manejar o controlar un veh\u00edculo, especialmente en el \u00e1mbito de la conducci\u00f3n de autom\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ejemplos:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Voy a pilotear el auto hasta el aeropuerto.<\/li>\n\n\n\n<li>Ella pilotear\u00e1 el barco durante la traves\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>Necesito alguien que pueda pilotear el helic\u00f3ptero.<\/li>\n\n\n\n<li>Me gusta pilotear motocicletas en mi tiempo libre.<\/li>\n\n\n\n<li>Aprend\u00ed a pilotear aviones en una escuela de vuelo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pilotar:&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El verbo \u00abpilotar\u00bb es la forma preferida y aceptada por la RAE. Se utiliza ampliamente en el \u00e1mbito de la aviaci\u00f3n y se refiere a la acci\u00f3n de conducir, guiar o controlar una aeronave, como aviones, helic\u00f3pteros o cualquier otro tipo de aeronave. \u00abPilotar\u00bb es reconocido como el t\u00e9rmino t\u00e9cnico y est\u00e1ndar para referirse a esta acci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ejemplos:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00c9l est\u00e1 capacitado para pilotar aviones comerciales.<\/li>\n\n\n\n<li>Los pilotos deben tener habilidades excepcionales para pilotar en condiciones adversas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ella sue\u00f1a con pilotar un avi\u00f3n de combate en la Fuerza A\u00e9rea.<\/li>\n\n\n\n<li>Se requiere una licencia especial para pilotar helic\u00f3pteros.<\/li>\n\n\n\n<li>Los astronautas deben ser capaces de pilotar naves espaciales con precisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En resumen, \u00abpilotear\u00bb es una forma coloquial o dialectal que se utiliza en algunos pa\u00edses de habla hispana para referirse al acto de conducir o manejar un veh\u00edculo, especialmente en el contexto de los autom\u00f3viles. Por otro lado, \u00abpilotar\u00bb es la forma est\u00e1ndar y preferida por la RAE, y se utiliza espec\u00edficamente en el \u00e1mbito de la aviaci\u00f3n para indicar la acci\u00f3n de conducir o controlar una aeronave. Es recomendable utilizar \u00abpilotar\u00bb en un contexto m\u00e1s formal y t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Pon a prueba lo aprendido \ud83d\ude0e<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<style type=\"text\/css\" id=\"wq-trivia-custom-css\">.wq-quiz-3556 {\n--wq-question-width: 100%;\n--wq-question-color: #009cff;\n--wq-question-height: auto;\n--wq-bar-color: #00c479;\n--wq-font-color: #444;\n--wq-background-color: #f2f2f2;\n}\n<\/style><!-- wp quiz -->\n<div id=\"wp-quiz-3556\" class=\"wq_quizCtr single trivia_quiz wq-quiz wq-quiz-3556 wq-quiz-trivia wq-layout-single wq-skin-traditional\" data-quiz-id=\"3556\">\n<div class=\"wq-questions wq_questionsCtr\">\n\t<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"0\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>\u00c9l est\u00e1 aprendiendo a _______ un avi\u00f3n.<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"4prqx\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"w1exo\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">piloto<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"1\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Me encanta _______ motos de agua en el mar.<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"sr190\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilote\u00e9<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"db0zb\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotar <\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"2\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Ella quiere _______ un dron en el parque.<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"cq8i2\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"2ucqh\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">politar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"3\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Es necesario tener una licencia para _______ aviones comerciales.<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"vahw8\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotaer<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"b5bia\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotear<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"4\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>\u00bfQui\u00e9n va a _______ el helic\u00f3ptero durante la misi\u00f3n?<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"bz00m\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"lx3xm\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">piloteo<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"5\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Ana decidi\u00f3 _______ y se convirti\u00f3 en piloto de l\u00ednea a\u00e9rea.<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"7lxe1\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotiar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"t4q3i\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">pilotear<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-results wq_resultsCtr\">\n\t<span class=\"wq-result-quiz-title wq_quizTitle\">pilotar y pilotear<\/span>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"yr5dm\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Excelente!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"570\" height=\"330\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png 570w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-250x145.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido todo perfectamente y has ganado el reconocimiento de oro. Eres un genio de la ortograf\u00eda y dominas el tema perfectamente. \r\n\r\nAdem\u00e1s, tu resultado indica que eres muy aplicado y prestas atenci\u00f3n a los detalles. \u00a1Muchas felicidades!<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"3d4zn\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Muy bien!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"590\" height=\"337\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png 590w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-250x143.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido casi todo correctamente y has ganado el reconocimiento de plata. Tu nivel de ortograf\u00eda es muy bueno y se nota que tu inteligencia est\u00e1 arriba del promedio.\r\n\r\nSigue estudiando y practicando el tema e intenta nuevamente. \u00a1Casi lo tienes dominado!<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"ug9xn\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">Sigue estudiando... <\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"679\" height=\"357\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png 679w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-250x131.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-120x63.png 120w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Repasa el tema e intenta de nuevo. \u00a1\u00c1nimo! Recuerda que la pr\u00e1ctica hace al maestro. \ud83d\ude42\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><!-- End .wq-results -->\n<\/div>\n<!-- \/\/ wp quiz-->\n\n\n\n\n<p>Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta cu\u00e1l es el significado de m\u00e1s palabras de la lengua espa\u00f1ola en <a href=\"https:\/\/www.describelo.com\/\">www.describelo.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00edguenos en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\">www.facebook.com\/describelo<\/a>, donde puedes dejar tus comentarios o sugerencias por inbox. Tambi\u00e9n puedes buscarnos en<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/describelo\/\">\u2002Pinterest\u2002<\/a>y agregar nuestros pines a tus tableros.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En el \u00e1mbito de la aviaci\u00f3n y en otros contextos relacionados con el manejo de veh\u00edculos, a menudo encontramos dos t\u00e9rminos similares pero con ligeras diferencias: \u00abpilotear\u00bb y \u00abpilotar\u00bb. En este art\u00edculo, aclararemos la diferencia entre ambas palabras y c\u00f3mo se utilizan correctamente en espa\u00f1ol. Pilotear:&nbsp; El verbo \u00abpilotear\u00bb es una forma coloquial o dialectal&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/pilotear-o-pilotar\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[913],"tags":[4476],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3557,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3326\/revisions\/3557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}