{"id":410,"date":"2018-09-26T17:04:14","date_gmt":"2018-09-26T23:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=410"},"modified":"2021-05-21T23:39:29","modified_gmt":"2021-05-21T23:39:29","slug":"el-agua-o-la-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/el-agua-o-la-agua\/","title":{"rendered":"El agua o la agua \u2753 [Respuesta a por qu\u00e9 se escribe as\u00ed]"},"content":{"rendered":"<p>En espa\u00f1ol es com\u00fan encontrar palabras cuyo art\u00edculo puede generar dudas sobre cu\u00e1l forma es la correcta, como <strong><em>el agua<\/em> o <em>la agua<\/em><\/strong>, sobre todo cuando se cambia a plural o a los art\u00edculos indeterminados <strong><em>un,<\/em> <em>unos, una<\/em> o <em>unas<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>La forma correcta de decirlo es <strong><em>el agua<\/em><\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#el-o-la\">\u00bfEl o la?<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#excepciones\">Excepciones<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#los-o-las-aguas\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u00bfLos o las aguas?<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Con la palabra <em>agua<\/em> ocurre lo mismo ocurre con otras palabras como <em>\u00e1guila, arma, arte, hambre, hada<\/em>, etc. Todos son sustantivos femeninos, pero hemos escuchado siempre que se les aplica el art\u00edculo masculino <em>el<\/em>.<\/p>\n<p>Esto se debe a una regla de la gram\u00e1tica espa\u00f1ola que es muy sencilla, pero a la vez es importante que la recuerdes, como ver\u00e1s a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h1 id=\"el-o-la\">\u00bfEl o la?<\/h1>\n<p>Seg\u00fan la RAE, se debe usar el art\u00edculo <em>el<\/em>, aunque el sustantivo sea femenino cuando este comience por una <em>a<\/em> t\u00f3nica, es decir que la fuerza de voz recae en dicha letra.<\/p>\n<p>Escribir <em>el agua<\/em>, y no <em>la agua<\/em>, es lo correcto. Esto se hace para romper el sonido de las dos <em>a<\/em> t\u00f3nicas juntas, ya que, como sabes, todos los monos\u00edlabos son t\u00f3nicos.<\/p>\n<p>Por lo tanto, se debe decir <em>el \u00e1guila, el arma, el arte, el hambre, el hada, el alma<\/em>, y as\u00ed con otras palabras similares.<\/p>\n<p>Sin embargo, cualquier adjetivo que se aplique a dichas palabras debe ser femenino, siendo lo correcto <em>el agua fresca<\/em> y no <em>el agua fresco<\/em>, <em>el arma cargada<\/em> y no <em>el arma cargado<\/em>.<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>El agua<\/strong> que proviene de esta monta\u00f1a es muy limpia.<\/li>\n<li><strong>El hada<\/strong> madrina se le apareci\u00f3 a Cenicienta.<\/li>\n<li>Tra\u00eda <strong>el arte<\/strong> en las venas y desde muy joven dio muestras de su talento.<\/li>\n<li>Descubrimos que <strong>el arma<\/strong> que portaba no estaba cargada.<\/li>\n<li>\u201cYo siento en <strong>el alma<\/strong> una alondra cantar tu acento\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 id=\"excepciones\">Excepciones:<\/h1>\n<p>Para el caso de az\u00facar, en general se dice <em>el az\u00facar<\/em>. Pero como la s\u00edlaba t\u00f3nica no es la que contiene la letra <em>a<\/em>, es v\u00e1lido decir tambi\u00e9n <em>la az\u00facar<\/em>.<\/p>\n<p>En el caso del mar, que es un monos\u00edlabo (por lo tanto, t\u00f3nico), tambi\u00e9n se puede usar <em>el mar<\/em> o <em>la mar<\/em>. Esto, debido a que no comienza con la letra <em>a<\/em>.<\/p>\n<h1 id=\"los-o-las-aguas\">\u00bfLos o las aguas?<\/h1>\n<p>Como has visto, cuando es en singular, se usa el art\u00edculo masculino. Sin embargo, a la hora de pasar a plural la norma cambia. Esto se debe a que, en dicho caso, ya no se juntan las dos <em>a<\/em> t\u00f3nicas. Por lo tanto, lo correcto en el caso de plural es usar los art\u00edculos femeninos.<\/p>\n<p>Por tanto, lo correcto es decir <em>las aguas<\/em>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, esto aplica siempre para cualquier adjetivo que se les aplique. Lo correcto es, por ejemplo: <em>aguas frescas<\/em> y no <em>aguas frescos<\/em>, <em>armas cargadas<\/em> y no <em>armas cargados<\/em>.<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li>No hay que confiarse de <strong>las aguas<\/strong> mansas.<\/li>\n<li>Tra\u00eda <strong>las armas<\/strong> ocultas bajo el asiento.<\/li>\n<li>Este es el reino de <strong>las hadas<\/strong>, que pocos mortales han visto.<\/li>\n<li><strong>Las \u00e1guilas<\/strong> anidan en lo m\u00e1s alto de los riscos.<\/li>\n<li>Se cre\u00eda que <strong>las almas<\/strong> atravesaban el Estigia en la barca de Caronte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ya conoces la forma correcta de escribirlo y la raz\u00f3n por la que se hace as\u00ed.<\/p>\n<p>Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta cu\u00e1l es el significado de m\u00e1s palabras de la lengua espa\u00f1ola en\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.describelo.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.describelo.com<\/span><\/a><\/u>.<\/p>\n<p>S\u00edguenos en\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.facebook.com\/describelo<\/span><\/a><\/u>, donde puedes dejar tus comentarios o sugerencias por inbox.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En espa\u00f1ol es com\u00fan encontrar palabras cuyo art\u00edculo puede generar dudas sobre cu\u00e1l forma es la correcta, como el agua o la agua, sobre todo cuando se cambia a plural o a los art\u00edculos indeterminados un, unos, una o unas. La forma correcta de decirlo es el agua. \u00bfEl o la? Excepciones \u00bfLos o las&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/el-agua-o-la-agua\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[421],"tags":[2564,700,2562,701,702,703,2563,704,705,706,2561],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1109,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}